慈濟宮的戲劇典故之摩天嶺 圖文/黃益連

俗云人生如戲，戲如人生，一句話點出「戲劇」在我們的生活中，是非常重要的一環，戲劇適時的反映了當時代的價值觀、情感展現、可以借古諷今、甚至預言著未來將會發生的情節場景。可以藉戲劇來探討社會議題、或諷刺、或影射、或鼓勵、或致意、或反省…戲劇更佔娛樂很大的比重，現代人在家看電視追劇，更是日常生活的一部份，而慈濟宮又有哪些戲劇典故呢?這回且讓我們細細探索一番。

今天要介紹位在中港門，龍邊石雕窗堵上的戲齣，左上角有一位膊生雙翅鳥嘴的角色，他太有特色了，也曾被認為是雷公，因長相與雷公相似，經多方討教之後，研判是「薛仁貴征東」章回小說中的第四十六回『猩猩膽飛砧傷唐將 紅幔幔中戟失摩天』，在介紹此戲劇典故之前，要先來認識唐朝大將薛仁貴。

真實的歷史上，薛仁貴名禮字仁貴，生於西元614年，西元683年病逝，享年七十歲。貞觀十九年(645年)，唐太宗下令遠征高句麗，薛仁貴投軍於將軍張士貴麾下，那年薛仁貴已31歲。唐軍攻安地，薛仁貴救援被敵君所困的劉君昂，斬敵將首級並綁在馬鞍上，讓敵軍嚇壞了，薛仁貴也因此知名。高句麗莫離支（註1）淵蓋蘇文手下將領高延壽的二十萬大軍救援安市城，唐太宗派將進擊，薛仁貴穿上異於眾人的白色衣甲，手持方天畫戟，腰間再帶兩張弓，驍勇善戰擅射，在軍中所向披靡，唐太宗征討高句麗回朝後，提拔為右領軍中郎將，鎮守玄武門。薛仁貴一生為唐朝付出，征戰多回。

其中薛仁貴最廣為人知的功績是「三箭定天山」：唐高宗龍朔元年，西元661年，鐵勒侵犯邊界，鐵勒的祖先是匈奴的後裔別種，種族多在西海之東山谷生活，姓氏各別，總稱鐵勒。薛仁貴跟隨鄭仁泰征討鐵勒。隔年西元662年，回紇九姓十餘萬軍憑藉天山地形險惡攻擊唐軍，鐵勒驍騎幾十人前來挑戰，薛仁貴應戰，連發三箭，射死三人，敵軍震驚，鐵勒九姓被迫歸降，鐵勒侵擾唐朝邊境數十年，薛仁貴恐有後患坑殺降卒。之後繼續北進，並將鐵勒九部的首領偽葉護三兄弟生禽，軍中將士傳唱：「將軍三箭定天山，壯士長歌入漢關。」從此回紇九姓突厥衰敗。薛仁貴在西元668年大破高句麗敵軍，攻克扶餘城後一路凱旋，最後高句麗歸降。因薛仁貴從軍殺敵戰功顯赫，其故事在民間廣為流傳，元代戲劇家張國賓寫「薛仁貴衣錦還鄉」雜劇。清代無名氏著有章回小說「薛仁貴征東」，一直到近代也有許多電影、電視劇或歌仔戲以薛仁貴為主角進行拍攝。

回到慈濟宮的石雕窗堵，石雕匠師蔣梢的巧手在己未年孟秋月完成，是指大正8年，西元1919年農曆7月，而敬獻此石雕窗堵的是六美堂林匏荖。窗堵還雕有卷草花紋邊框，更顯窗堵華美雅緻與完整性。讀過「薛仁貴征東」章回小說第四十六回『猩猩膽飛砧傷唐將 紅幔幔中戟失摩天』，整理出摩天嶺上，在銀安殿裡論兵法的人物有：呼哪大王，生來面青紅點，眉若丹朱，鳳眼分開，鼻如獅子，兜風大耳，腮下一派連鬢鬍鬚，身長一丈。兩位副將雅裡托金、雅裡托銀為同胞兄弟，生來面容惡相，烏眉高髖骨，銅鈴圓眼，身長九尺多，使用武器是長槍。高建莊王女婿，駙馬紅幔幔，面如重棗，兩道濃眉一雙圓眼，口似血盆，鋼牙闊齒，身長有一丈一尺，使用武器是板門大刀，其力大無窮。元帥猩猩膽生來面如雷公，四個獠牙暴出，膊生二翅，身長五尺，使用武器是銅錘鐵砧，可飛在空中，非常厲害。

石雕匠師蔣梢，根據章回小說的形容，把文字化為具體的、立體的人物，在堅硬的岩石上，在這方寸之間，精準傳神刻出小說中的人物造型，整個窗堵的構圖均勻，窗堵同時兼具建築體分界內外、防盜防入侵的功能，窗堵石雕疏密錯落有規矩。而摩天嶺戰場上的緊張氛圍也傳真呈現，真是不禁讚嘆：功夫了得啊！

進入劇情，薛仁貴欲取摩天嶺前，得九天玄女娘娘贈天書：「賣弓可取摩天嶺，反得擎天柱二根」。因巧遇賣弓人，遂扮成賣弓模樣上山。薛仁貴先見守寨周文、周武兄弟，因薛仁貴武藝精通，舞刀弄戟本事高強，周氏兄弟提議結為生死之交，弟兄相稱。後周氏兄弟相議願投降唐邦，並助薛仁貴取下摩天嶺。因有周文、周武相助，薛仁貴回唐營領兵攻上摩天嶺，薛仁貴一身白色衣甲，手持方天畫戟，腰別震天弓，殺上摩天嶺。想這扮相，套句現在的話：帥翻了！呼哪大王見周文、周武造反要取他倆性命時，正欲回身，卻被薛仁貴堵住：「你往哪裡去，看戟！」插一戟，往呼哪大王面門刺了過去，大王的馬退後十數步躲過，薛仁貴再挑一戟進來，呼哪大王招架不住，刺中咽喉，跌落山下。這時駙馬紅幔幔挑起手中板門刀，砍向薛仁貴，薛仁貴以手中方天畫戟應戰，戟架住板門刀，我個人認為，在窗堵石雕中表現的就是這緊張刺激的一幕，兩方將軍使出渾身解數交手，騎馬打戰僵持中，兩人殺個平手，此時半空中元帥猩猩膽見駙馬紅幔幔與薛仁貴打成平手，便飛下來助陣，周文提醒薛仁貴防備，薛仁貴左手扯起白虎鞭，欲往猩猩膽打去，卻被飛開躲過。

在這場摩天嶺大戰中唐將有周青、王新鶴等人領兵殺上摩天嶺，王新溪一條槍殺往南山，李慶先一口刀斬往東首，薛賢徒輪動射苗槍，殺往西山，姜興霸在北營殺番兵不計其數。周青使用雙鐧，見薛仁貴被紅幔幔與猩猩膽殺得氣喘吁吁，連忙上前幫薛仁貴，仁貴要周青對付半空中猩猩膽的砧錘，猩猩膽一飛來，提鐧就打，猩猩膽見周青在那裏防備著，便飛往周文、周武那邊去。話說另一邊李慶紅、王新鶴見周文、周武和雅裡托金、雅理托銀戰得越來越招架不住，帶馬上前幫周文、周武兄弟，雅裡托金、雅裡托銀被四口大刀逼住兩條槍，就要戰敗了，上面猩猩膽見托金、托銀力怯，轉身飛下來，正對唐將李慶紅頭上打下砧錘，打了一個窟窿，李慶紅頭破血流，墬馬身亡。王新鶴見李慶紅被打死，眼中落淚。薛仁貴、周青與紅幔幔交手數回合，過了許久總難取勝，此時攻打摩天嶺四方將領差不多把番兵殺盡了，提槍舉刀擁上來幫助元帥薛仁貴，四個人把紅幔幔圍住，薛仁貴要眾兄弟小心，他先去幫周文、周武對付會飛的猩猩膽。薛仁貴停住了馬，左手取弓，右手取一穿雲箭，搭在弓上，瞄準上面猩猩膽咽喉射去。猩猩膽喊聲：「不好！」把頭一偏，左翅遮住，傷了膊子。猩猩膽帶著這隻穿雲箭往西邊飛逃而去。

薛仁貴要眾兄弟去幫周文、周武，王新溪刺中雅裡托銀咽喉，一命嗚呼，托金見同胞托銀已死，淚如雨下，心中慌亂，被周文一刀砍中，連肩帶被，跌下馬身亡。眾人又圍住紅幔幔，殺了一回，薛仁貴手中戟逼住紅幔幔，殺得他氣喘呼呼，紅幔幔又望四下自家兵馬皆死，只剩唐營人馬，心中慌張，此時薛仁貴一戟插進前心，穿了後背，紅幔幔也身亡矣。剩下未死番兵皆投降，總算取得摩天嶺，元帥薛仁貴下令摩天嶺山前山後改換大唐旗號。

小說精采萬分，不禁節錄這緊張刺激大戰情節與各位，是希望在讀完小說之後，再對照石雕窗堵上所呈現的人物，就可以明白分辨哪位角色，拿什麼武器？誰與誰對戰中？在此之前不明白這窗堵戲齣，也曾問過謝文賢老師，經老師提點是摩天嶺故事。也再請教過廟宇戲文圖鑑作者郭喜斌老師，郭老師也認為是薛仁貴征東摩天嶺故事，但郭老師提點，在沒有文字的確定之下，單就認物圖像特徵，每個導覽老師都有自己的成長背景，且一圖各表也無妨。我很感恩在學習導覽慈濟宮這條路上，總遇上好老師提點，也遇上好學伴，讓我們一起學習一起前進。

註1：莫離支，原稱作大對盧，是高句麗的最高官職，意思即是攝政、宰相或國相。淵蓋蘇文奪權後改為莫離支