張麗俊與櫟社(二) 文.攝影/王陸森
【本篇幅接續上篇 第二十七期】
以下為張麗俊於1907~1910《水竹居主人日記》所載與櫟社相關原文:【圖1】
1911年(明治四十四年)
1911.3.31:….。晚飯畢,往訪錫祺,遇我櫟社友陳槐庭(註1)、陳聯玉二君(註2),並在彼坐談,因並到中央醫院訪黃旭東,又遇社友賴紹堯氏,茶話片晌,方告別歸岱全家寢。

1911.4.1:….。午后,又遇社友王卿淇,因又到中央醫院,社友林癡仙(註3)、林載釗亦在此(註4)。少頃,前記諸社友並移行李床帳到林季商瑞軒,因明後二日櫟社欲開春會故也傍晚,便東送飯菜來,饗畢,開擊缽吟【圖2】。何謂擊缽吟僉出詩題,或咏物,或咏詩,限鐘點交卷,僉二人為左右宗師,賸錄者將個人詩抄集二本,付宗師選舉元、眼、花、臚四名,次選漢六名,又次選錄十名,各有輕重賞品,餘者不取,亦不賞也。是夜之吟題記後:
<洗宴限十三元韻>〔缺〕
1911.4.2:晴天,前記諸友並在瑞軒閒談,十二時飯畢,遂並穿禮衣往台中驛候迎清國舊臣梁任公啟超氏也(註5)。此舉候迎者本島紳士詩人計三十餘名,及下車並隨到丸山旅館投名刺行禮,然後仍歸瑞軒。近五時,諸社友並諸紳士及梁任公隨員湯覺頓等三十餘人,俱在物產陳列館前寫真。寫罷,又並入瑞軒,臨櫟社晚宴。入席者前記多人,社友又加蔡啟運、陳滄玉、葉篤軒、莊伊若、林獻堂、張棟梁、林幼春(註6)、鄭汝南(註7)、林子瑾、呂蘊白、連雅堂(註8)並予等,來賓者則有鄭毓臣、洪月樵、莊仰山、林烈堂、林階堂、陳子卿、陳織雲、並啟超之女梁令嫻等,餘數人忘其姓名,燕飲之間,社友癡仙君起而述此日之會,得諸貴賓光臨,實蔽社之光榮。少頃,梁任公亦起而答詞曰:台灣之風土民情,我本欲來領略,恨無知己之人,今與獻堂君相契,故得諸君晤面;又逢貴櫟社開會,殊屬幸遇,但今夜酒席中俱文雅之人,只好談風月,國家政治不必提及。道罷,俱拍掌稱快。少頃,又談及推敲,甚為有趣,僉曰:請先生命題,公曰:追懷劉肅公,不拘體,不限韻壯肅公乃舊政府欽差劉銘傳,二十年前在東大墩築城建考棚,立聖廟號台灣府台灣縣開科取士一番。燕飲至十時罷。才敏捷者先提七律多人,予亦呈一律:
<追懷劉肅公>
低迴爵帥建豐功,政治宏開遍海東,故國旌旂寒霧黑,大墩城郭夕陽紅。
逢逢鼉鼓聲悲壯,漠漠鯤洋感異同,二十年前名勝地,撫今追昔感何窮。
又梁任公三月四日乘汽車至臺中故城,櫟社諸賢招以詩為贄四絕:
馳道微含海氣腥,道旁薺麥但青青,卻看雲水空明際,知有人間墅史亭。
中散養生惟中酒,東坡無奈好吟詩,料應澤畔江潭意,消得天荒地老時。
天涯是處饒斤斧,可有名山養不材,政恐風低雲斷處,十圍遠籟作聲哀。
清時我亦成樗散,分作神州袖手人,憑詩沙邊舊鷗鷺,倘容占席暫相親。
<猩心花>
處處猩心花欲然,燦霞烘出艷陽天,人間能得幾紅淚,留取家山染杜鵑。
<相思樹>
惻惻思君君不知,長門買賦更無期,山山綠遍相思樹,正是江南草長時。

1911.4.3:晴天,在瑞軒早飯畢,諸友閒談。午后又作擊缽吟「咏新荷」。傍晚仝前記諸友往吳鸞旂家,再設宴享梁任公,並湯覺頓、梁令嫻【圖3】。及入席,仍演說一番,近十時席散,仍仝諸友回瑞軒。又作擊缽吟咏抄詩,予作咏錄後:
<新荷限先韻>
一池春水散青錢,個個參差疊影圓,憐汝淤泥纔出日,未堪晴雨與凝煙。
幾朵娉婷翠欲仙,曲欄干畔未成田,寒塘渡鶴難遮影,恍似秧針水面穿。
<抄詩限支韻>
老眼燈前下筆遲,檢來草稿半離披,漫將擊缽篇輕置,聊記西園雅詩時。
小妾攤箋捧硯池,憑君細寫輞川詩,佳人亦解騷人意,恐費評章擱筆時。
1911.4.12:…。贈梁任公
觀風問俗有深心,此日遙瞻棨戟臨,二月鶯花看驛路,三春鷗鳥宿牛涔。
河山錦繡興亡感,雷雨經綸抱負沉,櫟社今年休禊事,高人韻事仿山陰。
梯山航海到東瀛,萬里河山一望同,故國旌旂翻曉日,紅羊劫後感梁鴻。
海外雲山入帝京,觀風問俗仰文明,當年霖雨蒼生望,回首中原百感生。
藉甚聲名本達官,今朝附驥喜瞻韓,行旌少住留鴻爪,漫把陽關曲遽彈。
春風吹到謫仙才,水色山光望眼開,驛路吟鞭遙指道,好收佳句錦曩來。
1911.4.27:…。是日,聞我櫟社社長於昨日辭世也(註9)。
1911.4.30:晴天,往墩,寄春池金叁拾員,欲交傅錫祺收取,為我櫟社基本財產金,合社友壹千貳百員,遞年放利,候歷年開會,將此利金支用焉。【圖4】、【圖5】
<哭蔡啟運翁>
傷心凋謝到中郎,一旦人琴竟兩亡,五十餘年如轉瞬,反真怪底太倉皇。
騷壇早已著詩名,汐社多年仗主盟,記得暮春修禊日,依稀猶聽苦吟聲。
傾蓋論文歷有年,緱山何事竟登仙,風流儒雅悲搖落,文字從今了夙緣。
蕭風晦雨冷於秋,眼看蓬蒿占一邱,片紙空留真面目,披圖相對使人愁。
蒼天何獨勒斯文,白玉樓成欲召君,異日荒郊來下馬,青青宿草已盈墳。
1911.5.9:…。午后,錄南社社長趙雲石氏輓我櫟社長故蔡啟運之七律詩:1911.7.12:晴天,往烏牛欄田心仔謝頌臣先生家探春池腎氣病,被他留住享午。午后仝秋濤往校栗林錫祺家,因他令堂七十晉一榮壽,令郎完婚,幫辦禮帖也。迄夜十時餘,二人仍回謝先生家寢。
1911.7.13:…。是日,並寄金曜日會詩題:
<陳遵七律限六魚韻>
閉門謝客事非虛,留客緣何亦閉閭,儘日流連思繼燭,終宵款洽欲投車。
融樽開處高誇禰,蓄塌懸時下有徐,放縱誰同京兆吏,拚將醉倒滿庭除。
1911.7.22:…。午后,在家休閒、咏金曜會課題並賀錫祺令堂生辰、令郎完婚雙慶。
<東方朔限七虞韻七絕>
漢武當年賜肉酺,持刀自割莫躊躕,歸遺內子嘗君味,曼倩原來好丈夫。
昂藏九尺丈夫軀,武略文韜學已俱,怪底仙人思富貴,偏誇才貌漢宮無。
曾作偷桃賊亦儒,琴書劍佩列仙徒,瑤池宴是長生會,留得人間一老圖。
<賀錫祺令堂生辰、令郎完婚雙慶>
加冠晉爵艷陽天,此日賓朋醉綺筵,子解娛親衣舞綵,君誇娶婦玉生煙。
蘭堦日映笙蕭奏,萱室年登福錄綿,最愛倫常多樂事,華封祝罷國風連。
1911.8.10:…。又咏中央金曜會課題。
<曹大家七絕限九佳韻>
藏書閣上坐裙釵,八表天文踵續偕,搏得宮妃師禮待,馬融那不伏崇階。左右翰
生長儒門伉儷偕,通今博古冠裙釵,漢書續罷成兄志,班固九原慰素懷。
佳人才女命偏乖,錦字花枝並感懷,怪底紅顏難白首,曹班鸞鳳不終偕。
1911.8.14:…。三時往塩館浴身,五時入公學校寫真,六時到樹榮家赴宴,因我等十九人祖餞黃旭東、謝秋涫二人欲往滿州醫院故也。
1911.8.19:…。午后在家閒遊田畔,並咏贈謝秋涫世弟、黃旭東社弟同往南滿州大連醫院七律一首。
<贈謝秋涫、黃旭東之大連醫院>
乘風破浪志高懸,二子聞雞著祖鞭,北土風光長領略,東都人士暫流連。
神仙有術窮三島,造化生材入九天,他日行旌遼海遠,今宵且共醉籬筵。
1911.12.16:…。特務新屈氏奉支廳長命,來查我櫟社友支廳管內幾人,林俊堂、傅錫祺、林載釗、呂琯星、黃炎盛、我、袁炳修、呂厚庵身故(註10)、社長謝啟運亦身故,今尚未選舉何人,每一年開春會一次,恒在臺中瑞軒,會費大約三元,詢罷回去。

1912(大正元年)
1912.6.15:陰雨天,午前五時下雨,近七時停,往墩坐南下列車往台中,欲合錫祺往霧峰萊園赴櫟社十週年之大會也。住林寫真館午飯,雨又下,候至三時餘雨歇,乃會合新選社長賴紹堯(註11),社友陳滄玉、陳聯玉、蔡惠如(註12)、傅錫祺、呂蘊白(註13)、林載釗等八人乘輕便往霧峰【圖6】(註14)。

至則林獻堂、林癡仙、林仲衡(註15)、陳槐庭等四君來車場候接,遂入獻堂家少住,乃並往萊園。傍晚在五桂樓公宴新社長賴紹堯君,盤旋至十二時,仝錫祺等五人就何如僧家寢。茲並述萊園風景之概況焉,萊園者,獻堂君先父故笑廉林允卿公創設之故址也,就其家距萊園約半里,石徑迴環,築一高墻,大書「萊園」兩字,轉過灣則搗衣澗上木棉橋也,橋之東入一高門,兩片短墻,西畔則小習池,池中浮嶼築一戲檯並種荔枝,則萊園十景之中之「荔枝島」也【圖7】。短墻內數武,入小門下九堦,有洋式層樓,新鮮華麗,況似咏滕王閣,「畫棟朝飛南浦雲,珠簾暮捲西山雨」。石欄杆畔俱栽梅桂,因名曰「五桂樓」【圖8】。樓下層面西與荔枝島之戲檯相對,上層並面東,築一東堦,堦下花木森密,迴墻曲徑則透入「考槃軒」也。此軒僅茅屋數椽,乃兒童讀書養氣之所,軒之南有一四垂亭,名曰「夕佳亭」,亭中置獨腳石、月棹、不動椅,乃供人遊玩少憩處。又由亭而上,則「千步蹬」,重巒疊嶂直接「望月峰」、「萬花庵」者也。此間山水宜人,風景殊佳,所謂天上神仙府,人間富貴家,此語誠然乎哉!故前年梁啟超公遊臺,到此有親題〈萊園名勝十二絕〉【圖9】。

1912.6.16:雨天仝諸友住五桂樓上,盤桓冒雨來赴會者,社友陳基六(註16)、莊雲從、張棟梁、林幼春、葉篤軒等五人。來賓則友民事調停官柳田陵村,日本人永鳥蘇南、新聞記者張瘦峰、台北瀛社魏潤庵、桃園吟社蘇永南、黃式垣、新竹竹社戴還浦、林榮初、鄭幼佩、蔡汝修、田中央蘭社陳紹年、黃溥造、魏國楨、許元圭、鹿港施梅樵、蔡嘯峰、鰲峰鄭邦吉、霧峰莊竹書、林波臣、何如僧、陳子卿、丁式周等二十餘人,餘數人忘其姓氏。至午后五時在五桂樓中懸掛萬國旂,掛十週年燈花炮三聲,主賓列坐。我櫟社長賴紹堯氏起而述開會,繼則陵村君述祝詞,蘭社社長陳紹年君述祝詞、竹社社長戴還浦君亦起而述祝記,魏潤庵君亦繼而述說祝詞,後我櫟社友林獻堂氏起而述答詞,侃侃而談,條分縷晰,真足令滿座撲彩。又繼而張棟梁氏起而述答詞,無他謬巧,抵拾獻、幼二氏牙慧,殊覺言之無味。言畢,紹堯氏再離座而告閉會,近七時開筵,主賓共四十三人,獻酬交錯之際,放起二十餘層之烟火,僉曰:今夕大會風雅之事,當命題拈韻,適筵間友蟬飛入一聲,因曰:以「新蟬」為題,限八更韻,左詞宗舉戴還浦,右詞宗定魏潤庵,每人限咏二絕,十點鐘交清,少頃席散,各人洢唔呫嗶,驥博高名而得厚賞焉。茲錄予之所咏,並咏「追懷劉肅壯」宿題,並笨港式進香詞:
<新蟬韻限八庚韻>
本是清高浪得名,餐風飲露一身輕,粘膠未許供兒戲,些向薰風報一聲。
序到端陽羽翼成,綠槐高柳氣初生,此間怕有螳螂在,趕報枝條嚖嚖鳴。
追懷劉肅壯肅壯乃清朝爵帥銘傳也 〔缺〕
1912.6.17:大雨天,早起,則見大雨淋漓,狀如翻江倒海,真足令人驚心,乃在五桂樓上仝諸友推敲昨夜「新蟬」,元、眼、花、臚、翰錄取罷,左元林幼春、右元林載釗,又命題曰「暑雨」七絕,限四支,至十一時交清。午后,此題仍仝前取罷,左元林癡仙、右元林仲衡。入夜,又命題曰「夏木」,七絕,限五歌韻,至十一時交清。仍交左、右元為左、右詞宗焉。十二時仍就何如僧家寢。
<暑雨七絕限四支韻>
困人天氣懶吟詩,欲索枯腸汗雨垂,豈料天公知苦熱,故教風伯雨雲師。
蒸氣薰人五月時,火雲未歛溫雲批,盈郊稻浪形翻赤,全賴天公慰怨咨。
<夏木七絕限五歌韻>
林深箐密傍山阿,五桂樓前夏景多,愛似甘棠長庇蔭,樵夫何忍伐枝柯。
滴翠流青密葉多,炎威消盡樂婆娑,高人別有襟懷賞,閒聽黃鸝唱晚歌。
參天蔽日午涼多,暑氣漸消淑氣和,一片濃陰垂路曲,行人最愛此經過。
1912.6.18:雨天,是日會期既滿,賓主俱欲散歸,無奈被雨所阻,溪流氾濫,輕便橋樑流斷數處,通行告絕,故多人仍在五桂樓唱和並作籠紗格詩謎。昨夜「夏木」左元陳滄玉(註17)、右元林癡仙,「永鳥蘇南雨阻不得歸」咏一七絕,滄玉、錫祺、篤軒與予各步原韻和他一絕。諸友互相畫扇或長吟或短句隨人所書以作記念品,並作勘自猜詩,忙至十二時仍就如僧家寢。
<和蘇南詩伯瑤韻>
儘日銅龍漏未沉,蕭風晦雨客驚心,天公亦勸騷人駕,團聚高樓和短吟。
<「端午雨」籠紗格>
客
奪錦人歸三徑滑,人作平原十日留 (潤庵)
欲著簑衣看競渡,何須彈鋏嘆無魚 (篤軒)
鬼
道士禳吹菱角鼓,先生癮吸桂皮膏 (升三)
春夢沉酣罌粟粒,秋墳怕唱女蘿詩 (基六)
<癡勘字一唱>
竹有虛心師是我,竹並松梅三益友。癡真晦氣賣與人,癡兼愚聾一家翁。
1912.6.19:晴天,早飯後,雨略停,與諸友告別欲歸,獻堂、癡仙二君命請肩輿,恐溪流所阻,將肩輿擡過也。近十二時,集肩輿六把,肩夫十八人,遂仝錫祺、聯玉、惠如、載昭、瘦峰、乘肩輿回臺中。過五重溪至尾重作兩番,一把肩輿六名肩夫強扶而過,抵台中近二時矣。

1912.6.25:….。雨下數巡矣,遂錄贈萊園主人書與詩於後:
林三少爺獻堂君文几【圖10】
敬啟者:柳陌垂青,荷池浮綠,鶯鳴樹底,繞錦砌以徘徊,蝶舞花間,逗瑤堦市躑躅,覩物類之逢時,供高人之行樂。恭惟足下,名高山斗,品重圭璋,風雅足比歐蘇,才華堪稱李杜,殊令人久仰鴻儀,頻懷雀躍也。茲者天緣作合,人願堪償,適櫟社十週年,大會於足下之芳園,僕欣逢驥附,領略山水清輝,叼列探驪,參觀琳瑯錯彩,如斯盛會,幾與蘭亭修禊,媲美爭光、但自愧才同折襪,學僅雕蟲,增櫟社之羞,詒同人之笑,幸蒙不棄,流連竟日,款洽終宵,而且種種惠顧,雖風雨為災,免跋涉之苦,尤觀,足下之高誼焉。僕素少謙恭之態,空存感佩之心,謹修尺紙,以寫寸衷,並索俚歌,非趕言詩,特以表斯遊之榮幸耳,順候 金安。
<贈萊園主人>
花木陰香鳥雀馴,萊園無處不生春,人間也有神仙府,勝似桃園好避秦。
池亭樓閣傍巖阿,疊嶂重巒掛薜蘿,供得高人好行樂,白雲嶺上鳥笙歌。
地靈人傑兩堪誇,風雅如君擅大家,羨殺前塘林處士,孤山有樹盡梅花。
木棉橋畔搗衣汀,池島遙聞五桂馨,望月萬花千步蹬,考盤軒對夕佳亭。
1912.9.25:…。此舉謝先生壽,我櫟社友慶祝者葉篤軒、林癡仙、陳槐庭、黃旭東、陳聯玉、林載釗、傅錫祺並予,各贈律詩一首與鄭鴻猷先生,將萬年紅書八分作八幅壽屏,又募袁樹榮仝袁錦昌、陳鳴周仝廖盛祥書萬年紅聯兩對配之,但此聯文俱係林癡仙作者。茲並將各人慶祝詩並聯文錄明於後:
<壽謝頌臣先生花甲初週並五男春源完婚雙慶> 後學葉篤軒
共羨清閒到白頭,薔薇洞裡話風流,掌珠喜並諸孫弄,淑女還教季子述。
酒泛霞觴歌介壽,年週花甲慶添籌,東山楓樹秋如錦,擬伴先生入畫遊。
後學林癡仙
仝上
泮芹營柳夢無痕,喜有傳家桔井存,別院晚春鶯哺子,後園好信芥添孫。
歲時過飯芳鄰近,爾汝忘年古誼教,最羨壽筵開七秩,又看紅燭引雙鴛。
後學陳槐庭
仝上
生壙經營及老來,眼前曠達似靈胎,未酬書劍從軍志,空老針砭濟世才。
曾共遊山隨杖履,每看款客倒尊壘,又償婚嫁長平願,合卺杯連介壽杯。
後學陳滄玉、聯玉
仝上
碩果遺留一逸民,當年戎馬亦曾親,劫餘壇坫推前輩,老去刀圭活世人。
體健容顏猶矍鑠,酒酣肝膽尚輪囷,科山生壙營何早,海屋籌添幾百春。
後學黃旭東
仝上
銅狄摩裟話古今,東山絲竹感初心,壯時講學成槐市,劫後行仁拓杏林。
詩酒追陪忝同調,芝蘭契合亦知音,登堂一寸稱觴意,消得論交兩世深。
姻侄林載昭
仝上
當年投筆事戎行,曾作封侯夢一場,海上先營埋骨地,囊中且試活人方。
風波歷遍身逾健,甲子週時髩未蒼,我忝葭芙來祝嘏,木犀香裡喜稱觴。
門生傅錫祺
仝上
草堂講習我曾師,還記香芹掇少時,投筆一朝雄以劍,懸壺廿載隱於醫。
池塘舊夢閒猶續,山水清遊老未疲,最喜稱觴前上壽,又添佳婦伴佳兒。
門生張升三
1912.11.5:….。入夜八時歸,適內弟何正元來,並錄櫟社諸友及諸詩人贈林獻堂君令祖母八秩晉一壽詩於後:
<獻堂令祖母壽詩> 陳基六
長生壹曲奏雲璈,天上星輝寶婺高,有子昔攀蟾窟桂,諸孫今獻蜀山桃。
稱觴早釀黃花酒,駐景無須白鳳膏,我伴羣仙來祝嘏,瑤池盛宴喜躬叨。
仝上 張升三
慈雲長蔭桂堂東,雛鳳聯翩集碧桐,百歲仙壺閒日月,一枝漢戟舊家風。
麻姑酒泛金樽綠,王母桃登玉俎紅,過卻重陽秋更好,霜花裝入錦屏中。
仝上 王卿淇
霧峰錦帨正高懸,九九春秋尚健全,銀漢婺星輝永夜,萊園壽酒釀千年。
介眉海客瞻王母,繞膝蘭孫拜地僊,博愛宏施傳遠近,還期鶴算永綿綿。
仝上 葉篤軒
寶婺星海海外天,華堂祝嘏正開筵,厚施鄉井稱生佛,多月滄桑作地仙
舊族依然喬木好,諸孫況是竹林賢,捧觴無事為謏語,自有南山介壽篇。
仝上 傅錫祺
壽富康寧事事優,此生福是幾生修,婆心素喜分餘潤,天意何曾吝厚酬。
九月菊滋甘谷水,十年杖刻漢廷鳩,老來蔗境尤佳處,令伯家居正報劉
仝上 陳滄玉
閥閱家風世所稀,報劉恰好未斜暉,盈門賓客拖朱履,繞膝曾元舞綵衣。
閬苑蟠桃今又熟,星躔寶婺益增輝,推恩萬井沾餘惠,一洗稱觴積習非。
仝上 黃旭東
婺星高並德星尊,冰玉孤山自一門,階下芝蘭生意好,劫餘桑梓舊陰存。
岡陵頌壽群賢聚,詩酒開筵眾樂喧,最羨綵衣佳子弟,林泉深處榜萊園。
仝上 陳槐庭
初從黃耆頌期頤,繡滿屏風介壽詩,祝嘏翻然除舊俗,恤品準擬散餘貲。
怡顏花木扶鳩地,繞膝青紅獻兒時,老境自佳應一笑,樓前五桂長孫枝。
仝上 林拱辰
婆娑老福獲修齡,賜杖當時拜漢庭,閨閣訓垂甘橘美,閭閻德佈義漿馨。
日多富壽膺天眷,得好兒孫羨地靈,久久峰高人比健,百年常喚北堂青。
仝上 莊雲從
玉砌深秋菊正黃,星輝寶婺客稱觴,樓台月湧笙歌隊,錦繡筵開富貴鄉。
別館圍亭堪養老,諸孫花萼又聯芳,姑山清福南山壽,海屋籌添未可量。
仝上 林望洋
諸孫繞膝樂含,雲錦衣成織女絲,自是仁心臻上壽,不須玉圃種仙芝。
星垣寶婺輝南吉,酈水黃花供酒卮,生佛萬象同捧手,德風吹遍海東涯。

1913(大正二年)
1913.3.29:陰晴天,往墩,仝黃旭東坐列車往臺中,到公園遊玩,往林寫真館享午。午后一時,又合賴紹堯、傅錫祺、陳聯玉五人坐輕便車至大里杙,方棄車聯步往詹厝園林癡仙方,赴櫟社春會也【圖11】。癡仙本住聚興庄,去年移居詹厝園新竹本厝。至則陳槐庭先到,少頃,林獻堂、林幼春、莊伊若、莊雲從、鄭汝南(註18)等亦相繼而至。坐談之間,遂命題拈韻,出「塵」字,限五微韻,選舉濟方入席宴晚。入夜又出「移樹」,限七虞韻二題,俱作五言律,因呫嗶,至十二時夜點罷方就寢。
<塵> 限五微韻
故國蒼茫日,鯨氛未歛威,雲山看黯淡,煙樹認依稀。野馬形難見,醯雞影亂飛,何時黃帝夢,世界掃清暉。
<移樹> 五律限七虞韻
故國徵喬木,如今合早圖,參天猶有待,遷地復何虞。
不惜扶持力,休嗤灌沃迂,園丁知主意,布置費躇躕。
闢得三弓地,殷勤集數株,纔看生絕壑,旋見植庭隅。
綠葉雖徵悴,靈根既漸蘇,他年連抱選,全為擇膏腴。
1913.3.30:晴天,晨興飯後,將昨夜所咏之詩選舉濟,日已將午矣。午后又咏「髮」字,日晡前記十二名社友,令施強來寫真。傍晚開宴,甚然盛設。席間,又定咏「眉」字,繼咏「泥」字,及選舉罷、贈品濟,繼鐘鳴十二點矣,方就各寢。
<髮> 七律限四支韻
閒來睡起理霜絲,偶對菱花憶少時,垂首毿毿搔更短,滿梳種種藥難醫。
長留徒作飛蓬亂,全薙休教蔓草滋,卻笑當年潘騎省,求疪只欲把毛吹。
<眉> 七絕限十五刪韻
鴉黃鴨綠淡描間,二八嬌娥帶月灣,對鏡無嫌蠶直豎,免教人世辨忠奸。
柳畫煙描並就刪,天然濃淡比春山,看來媚處攢尤妙,漫向卿卿索笑顏。
春煙漠漠雨初晴,散步應知仔細行,滿徑淤泥粘更骨,須防折屐致身傾。
1913.4.2:…。午后,在家重吟櫟社春會所咏之詩,又咏贈無悶草堂林癡仙詩。
1913.4.3:晴天,在家錄櫟社春會所咏詩,並槐庭咏「蝶戀花」詞。
<蝶戀花>
髻綠眉青雙腕皓,未破瓜時,恨不相逢早,閒裡過從如舊好,聞卿嬌病因卿惱。
嫩語每撩人絕倒,酒畔茶邊,能解憂心擣,問柳尋花多草草,此鄉直欲溫柔老。
喚到尊前仍侑酒,斜撥秋波,點漆雙眸黝,妙絕慧心兼辯口,柔情欲繫長絲藕。
不怕河東獅子吼,直造深閨,問病相攜手,海勢山盟都未有,卿卿獨與周旋久。
露朵花枝纔放蕊,竟被狂童,漏洩春情始,走入王維春甕裡,怕人舊事重拈起。
玉污青蠅瑕轉美,木橘雖甘,亦化踰准枳,墬溷莫長泥絮比,祝風吹出平康里。
鎮日別來殊怏怏,不去尋伊,間夜頻來訪,我也風騷卿伕宕,無端一病平分謗。
休辨用心真與妄,挑撥庚詞,兩頰紅潮漲,情意共誰深醞釀,算來年紀須同樣。
自少看花無嗜癖,偏近中年,解語尤惜憐,可耐紅顏侔髩白,愛河一水盈盈隔。
刪卻狂刪猶未獲,枕上燈昏,時欲聞薌澤,眼界傍人多笑窄,買歡又用黃金擲。
舊恨新愁時鬱結,舉世茫茫,心事憑花說,自信生平拘小節,此腰強為閒情折。
欲得蔗漿消內熱,作戲逢場,有臂何須齧,蹤跡未甘輕斷絕,笑人薄倖心如鐵。
1913.5.19:雨天,在家休閒,為雨所阻,以致戶庭不出也,只咏櫟社第二期「古鏡」律詩並錄第一期「落花」律詩,又錄「贈痴仙新居」律詩。
<落花櫟社第一期課>
風高無奈粉墻低,金谷樓空日欲西,落蒂枯香芳草慘,冷煙深樹綠陰迷。
有情紫燕銜歸壘,何恨青驄踏作泥,杯酒留春春不住,紅巾掩淚唱前溪。
仝
閒倚欄干百感生,芳園頓減舊時榮,紅飄玉砌隨風冷,翠滴瑤階帶露輕。
蝶夢驚回春晼晚,鶯聲啼破葉縱橫,傷心委地無人問,幾度呼童掃不清。
仝
年華底事不長春,載酒東園倍愴神,苔徑香泥沾馬腳,星橋雪片撒魚鱗。
嬌姿莫絆尋芳客,笑靨難迎拾翠人,況復無情風雨姤,紛紛能免墜紅塵。
<贈痴仙新居>
居然三徑比陶家,小隱何嫌市遠些,生面別開新樣式,寄身尤喜不繁華。
簷前賀雀銜倫紙,坐上賓鴻飲渚茶,君亦前塘林處士,庭階盡可種梅花。
1913.6.20:…。錄櫟社第二期詩課。
<古鏡> 七律不拘韻
神凝秋水潔如水,一片溶溶萬古明,海鵲飛來形有色,山雞舞罷影無聲。
通靈氣隱乾坤象,洞澈光含日月精,淨盡塵氛懸玉宇,渾茫世界一澄清。
仝
玉質磨憑玉液功,寄身長在水晶宮,隨人易曉妍媸判,舉世難逃色相空。
十二瓊樓風景外,三千銀漢月中明,問誰再把鴻濛啟,掃開雲翳照蒼穹。
1913.7.17:…。午后,在家整理文書類,並錄櫟社第三期詩課。
<秦始皇> 七律不拘韻
東巡並望海三神,北海南船歲歲新,左纛一車仍載鬼,中原萬里欲無人。
赤蛇早改承堯運,黃犬終烹助桀臣,守得嘉平遺臘在,桃源聊算古頑民。
仝
據得咸陽作帝京,屏藩削盡抗書生,方期霸業千秋固,豈料皇圖二世傾。
遷後有因陳巨鼎,防胡妙計築長城,阿房壯麗今何在,燕雀巢空蟋蟀鳴。
仝
咸陽殿上升朝日,函谷關前壓暮雲,六國河山歸暴主,萬民塗炭慘昏君。
焚書未盡藏蕉冊,滅鉄猶存斬木斤,枉費當年多過濾,中原逐鹿又紛紛。
仝
西秦王氣黯然傷,呂戴贏冠穗德彰,長信何人稱假父,莊襄有后不成娘。
三軍受命千軍掃,七國爭雄六國亡,無奈昏迷殃及後,函關遂起大風揚。
1913.10.17:…。晴天,坐九時餘列車往台中,遇春池於北斗旅館,因住彼午範。午后,仝錫祺、痴仙、汝南乘急行車往彰化,又候乘五分車往鹿港槐庭家,赴櫟社秋季小集會,至則日既昏矣,紹堯、伊若亦既先在坐矣(註18)。晚宴後只茶談,十二時夜點罷乃寢。

1913.10.18:晴天,在聚星樓早起,仝錫祺到文昌祠一遊,方回早飯,飯後槐庭又率往遊,傍午乃歸【圖12】。宴午後出詩題,則將「聚星樓觀海」賦七絕,限蕭韻,適仲衡亦到,因並推敲,左宗師紹堯、右宗師槐庭,出榜後贈品罷,日將西沉矣。幼春又至,遂開晚宴,近八時散席。又出詩題,曰「過土城故址」,仍賦七絕限庚韻。左宗師癡仙、右宗師來賓呂喬南也,選贈後方就寢。是日贈品仍是槐庭君記附也。
1913.10.19:晴天,在辜孝德方早起,亦並早膳,他亦仝槐庭又率我兩人到處閒遊,傍午歸。就陳織雲君午宴。獻籌交錯,近二時方散席。至四時,我社友九人合香山九老之數,來賓則有陳織雲、辜孝德、呂喬南三人,並辦洋裝,到孝德店後庭寫真為記念【圖13】。七時就孝德君晚餐,海山之物並陳,數日來領三君盛宴,真堪厚遇也。八時餘席散,仍上聚星樓賦「老鴇」七絕,限先韻,左宗師幼春、右詞宗織雲,選名贈品濟。是題我所咏左宗師取狀元,右宗師取探花,其贈品系孝德君寄附。後又賽狀元籌,直忙至翻轉三時方就寢。
<聚星樓觀海七絕蕭韻>〔缺〕
<過土城故址>〔缺〕
<老鴇七絕先韻>〔缺〕
1913.10.20:晴天,自孝德方早起,晨膳後與諸君告別,仝錫祺、癡仙二君來五分車站,槐庭、孝德二君遠送至此。至七時半氣笛一鳴,方頓首別去。八時餘抵彰,候做北上列車回台中,並下車入街買物。至午后一時仍坐車回墩。…。
1913.12.29:…,因遷延近十時方往墩赴櫟社友黃旭東會葬。傍午,仝會葬諸友二十餘人往泰和醫院享午,代其妻女辦席故也。午后閒坐,傍晚乃歸。原夫旭東之死也,於本年五月間仝社友林獻堂君周遊中華民國,經上海、天津各處名勝地後,遊到東京遂病死焉,獻堂將其尸體火化,至十月二十八日懷骨灰歸,故今日將骨灰歸土,諸親友多來會葬。林癡仙、傅錫祺與我俱有輓聯,並錄於後。
林癡仙
開三百萬民智興學有同情豈料大事垂成棫樸作人君不見。
涉六七月客途療疴空轉地畢竟高才早夭蓬萊歸骨我傷心。
張升三
芝草採雲間當年詩酒談心社會方期身健在。
微星沉海表此日人天撒手妻兒空悵骨灰歸。
1914(大正三年)
1914.4.27:晴陰天,我櫟社長賴紹堯君郵票來通,今日欲開春季小集於台中蔡惠如君別墅,本擬赴會,後因有事不果。
1914.5.7:晴天,往墩無事,聞錦昌言錫祺之妻身故,遂剪輓軸。
1914.5.8:晴天,往墩,仝錦昌、莊文照往潭仔墘錫祺家奔其妻之喪也。至則我櫟友蔡惠如、陳聯玉、林載釗等亦在此,並社外友人十餘人,至九時移柩,同往捻香並送至潭仔墘庄中方罷別。
1914.12.8:…。並錄贈癡仙君弄璋之詩:
<贈癡仙弄璋>
年似商瞿始弄璋,家聲遠振續書香,生申瑞喜靈鍾嶽,索震祥符蔗出旁。
此日鳳毛差擬射,他年鶴步欲推康,詹園門外懸孤後,還驥燕山五桂芳。
1915(大正四年)
1915.1.26:…,女婿袁錦昌、呂添盛、林大山三人合辦春盛十扛來與母親祝壽…總計賀客三百名…。可謂此地方祝壽未有之盛況也。並將聯文列明,予自作之。
<升三社兄令堂老孺人八秩晉一榮壽祝慶>
儉以持家不墜家聲百忍
淑宜得壽好賡壽誦三多
櫟社諸同人頓首拜祝
<張老伯母林太孺人八秩開一榮壽祝慶>
昔年曾卜孟家鄰,拜母登堂骨肉親,十畝躬耕陳仲子,一門奉法郝夫人。
小康身自安荊布,陰德天常報鳳麟,百歲桃花源裡住,不知東海幾揚塵。
夫愚侄林癡仙拜撰 鄭鴻猷拜書
櫟社賴紹堯、王學潛、林癡仙、林幼春、傅錫祺、鄭汝南、陳聯玉、林載釗 仝頓首拜祝
<母壽男婚雙慶>
八一生辰一八婚,笙簫燈燭爛張門,盈庭賀雀來安燕,滿座賓鴻笑引鴛。
竊取三朋賡魯頌,停看二姓結朱村,蟠桃薦並天桃詠,四代同堂撮影存。
1915.10.8:…。是日閱新聞,見我櫟社友林癡仙君月犯少微,竟於昨日溘然逝世。嗚呼!為人如我癡仙君者,社會之權衡,士林之翹楚,何天不與壽,纔過不惑即赴修文之弔也。
1915.11.28:…。午后,在家書輓櫟社友林癡仙之聯,並錄輓詩云:
<林先生癡仙仙遊誌感>
處士孤隱山當年冠冕南州琴樽北海全島騷壇推健將
文星沉絕域此日天成白玉地迥黃泉一時詞客哭先生
<七絕>
櫟社多年仗主持,風流儒雅如吾師,未應早作書駒夢,噩耗傳來尚帶疑。
生芻一束謝公塋,便道毛蘆話舊情,分手那知成永訣,依稀形影記分明。
歲星復位不重來,枉費招魂宋玉才,剩有甇甇應梅鶴在,孤山回首總堪哀。
大雅扶輪合百年,如合遽作夢仙遊,東林從此悲搖落,一度思君一泫然。
1915.1.21:…。又閱新聞,見我櫟社友林載昭詩唱。錄於後:
含窗嶺積千秋雪,歸鳥巢寒一片霜,憑窗玩月移花影,宿鳥吟風雜竹聲,
紅窗夜對青燈坐,烏烏晨來翠幕樓,盡鳥藏弓謀士去,開窗把酒故人來。

1916(大正五年)
1916.10.7:晴天,往墩,坐九時餘列車往台中,因我櫟社諸友欲在台中追悼故林癡仙也,下車遇傅錫祺、槐庭並遊玩市街,往更科庵料理午飯。午后四時到台中寺(註19)【圖14】,友朋後先齊聚,共三十二人,我櫟社友十二人,係林獻堂、林幼春、林仲衡、林子瑾、王學潛、賴紹堯、傅錫祺、陳槐庭、張棟梁、林載釗、鄭汝南及我等;來參加列者親朋共二十人,係林烈堂、林階堂、張臣、張灥聲、張鴻堂、王箴盤、丁式周、蔡子昭、何如楨、林天爵、王經邦、王基坤、李英煌、楊緒恭、駱清溪、陳培煦、林家駒、黃知高、內地人柳田陵村、竹社代表林震東等。內地僧人敲鐘擊鼓誦經,捻香畢,友朋次第捻香,朗讀祭文,五時餘追罷退場。六時餘入精養軒受齋主晚宴,八時餘席散,予遂坐終班列車歸,並錄祭文餘後。
維癡公既亡之周年,歲在丙辰十月,櫟社友賴紹堯等謹以清樽之奠為追悼之詞,告於癡公之靈,曰:嗚呼!鍾期既死,嘆流水以無知君,復云亡痛,梅花之搖落讀士衡嘆逝之文,傷心鬼籙,誦蘭成思舊之句,撒淚人天,唯我癡仙契比金蘭,情同膠漆,小山招隱,則邱壑聊以自娛,大雅扶輪,則笙簧因之合奏,方謂典型若在,長作師資,聲韻所流,垂為雅範者矣,乃一暝之不顧,遽永訣以無期,聆山陽之笛,痛甚交游撫子,敬之琴悲深人鬼,雖子雲覆甑之作可傳無疑,而昌黎謏墓之文有目共賞。嗚呼!一息尚存,嘆生者之如夢,九京可作,倘魂兮之歸來。尚饗
本篇小結:
本篇幅(二)內容重點:1911年4月1日,櫟社於台中公園附近林瑞騰的<瑞軒>開春會,此次集會日期,乃因應配合梁啟超歡迎會而提前一天舉行;隔天4月2日,梁啟超應林献堂之邀至台中訪問,櫟社特開歡迎會於瑞軒舉行,當日與會者共計三十二人,會後並於台中公園<物產陳列館>前合影;第三天4月3日傍晚訪遊台中富紳吳鸞旂家族,之後梁啟超又到霧峰林家萊園遊覽遊各處勝景,並下塌於五桂樓,還留下<萊園名勝十二絕>詩文佳作,而此行對櫟社成員的思想、文學影響可說頗為深遠,是很重要的集會之一。1911年4月27日,日記也載錄第一任社長蔡啟運過世訊息,並預定於該年在瑞軒舉行春會時,要推選新社長,之後則由台中廳燕霧大庄的賴紹堯繼任。
1912年6月15日櫟社十周年紀念大會於霧峰萊園舉行,全台詩社熱烈參與可說是盛況空前,此次集會除了慶賀新任社長賴紹堯就任外,張麗俊的《水竹居主人日記》中,不僅把萊園之創立者,明確告知為林獻堂父親林文欽外,還一一點出萊園各處景美色特色:搗衣澗、木棉橋、荔枝島、戲臺、五桂樓、夕佳亭、考槃軒、千步蹬、望月峰、萬花庵…等景觀,可說介紹得鉅細靡遺。隔天6月16日仍在霧峰萊園的五桂樓舉行十周年大會,主賓共計四十三人參加,之後並吟詩唱酬一番;隔天6月17日大雨滂沱,狀似翻江倒海般;在萊園詩會的第三天6月18 日,大雨仍狂下且溪流泛濫、輕便橋又被沖毀,故詩友們又被留宿一晚,到了第四天6月19日,趁著雨勢稍歇,主人家林獻堂、林幼春還雇請6台肩輿及轎夫18人,將客人強行扛過暴流溪水,過程險象橫生險狀,讓張麗俊印象深刻,並切切實實記錄在日記上。9月25日,櫟社諸詩友合賀謝頌臣六十大壽暨其五男完婚雙慶,謝頌臣雖非櫟社成員,但其是櫟社傅錫祺、張麗俊等人之老師,早已和櫟社林癡仙、林幼春、林獻堂…等詩友早已熟稔並密切往來,故櫟社成員與其深入往來就不足為奇了!
1913年3月29日,張麗俊與櫟社詩友同往林癡仙於大里杙詹厝園本厝,乃是去年(1912)於潭仔墘聚興庄無悶草堂所遷居,也是櫟社唯一一次於此舉行聚會。1913年5月間,黃旭東與林獻堂同往大陸旅遊上海、天津等地,不幸黃旭東卻在回程經日本東京時病故,之後林獻堂將乃其於日本火化,把骨灰攜回台灣;直到1913年12月29日,櫟社友們參與居於葫蘆墩的黃旭東的會葬式,社友亦作詩加以冕懷。1913年10月17日~20日的櫟社秋會,於鹿港陳懷澄宅第<聚星樓>舉行,也是櫟社唯一一次於鹿港舉行例會。
1914年4月27日的櫟社春會,於蔡惠如的台中別墅舉行,但此次張麗俊因南、北港聖母繞境葫蘆墩區,各街庄皆熱鬧迎接兩聖母駕臨,之後並駐駕於慈濟宮,故此次張麗俊因而忙碌不堪而缺席此次聚集詩會。1914年5月7日傅錫祺妻喪、5月8日林癡仙弄璋之喜、12月張麗俊母八一壽誕,只要與櫟社詩友的家族相關婚、喪、壽、喜都有詳載,由此可知社友之間,不僅僅例會之聚集吟詠,更是深入每位社友的日常生活之中。
1915年1月26日張麗俊母親林盡八十一歲及次子張世藩十八歲結婚雙慶,櫟社諸友亦聯合以詩聯慶賀之,如今這付櫟社詩友的詩文聯對,仍保存於南村草堂張麗俊紀念文物館中。1915年10月8日的新聞中得知,櫟社創社者林癡仙於7日仙逝,櫟社眾詩友們也為其撰寫了不少追弔詩文加以緬懷,之後該年櫟社停止聚集活動。
1916年10月7日參加林癡仙追悼會於<台中寺>舉行,參加者社友12人,其他親朋友人20人參加;此則文獻資料,在傅錫祺所撰寫的《櫟社沿革志略》中,亦有記錄此事(註19)。近期有新聞報導台中市成功路近第一廣場附近拆建某大樓時,發現可能是台中寺的遺蹟,讓這段幾乎已被淡忘的歷史,又悄悄浮出台面讓文史愛好者熱烈討論一番。
『本篇未完待續』
註解:
註1:陳懷澄:(1877~1940),字槐庭,號沁園,一號心木,鹿港人。賦性聰慧,精詞,工小楷,善音律,曾助櫟社社務,昭和四年(1929),被任鹿港區長。著有《沁園詩草》、《媪解集》。
註2:陳貫:字聯玉,號豁軒,清光緒八年(1882)出生於苗栗郡芳苑庄。陳瑚之弟,大正十三年(1924)苗栗郡苑裡庄長,為人溫直懇篤而雅量見識廣,富俠義。
註3:林癡仙:(1875~1915),名朝崧,字俊堂,自號無悶道人,霧峰林家下厝林文明六子。日本領台之初曾飄泊中國多年(1895~1899),返台後約於1901年與其姪林幼春、燕霧大庄賴紹堯等創設櫟社,屬遺民型詩人,代表作《無悶草堂詩存》。註4:林載釗:(1884~1928),字望洋,潭子頭家厝人。自設<敬業軒書房>,明治四十年(1907)加入櫟社,著有《望洋詩草》。
註5:瑞軒:位於台中公園南邊,為霧峰林家的庭園,約平等街至市府路到公園路北之範圍,也就是合作大樓附近,後因開闢道路被拆毀。
註6:林幼春:(1880~1939),名資修,號南強,晚年又號老秋,林癡仙之姪。積極投入抗日運動,曾因<台灣議會請願運動>而被捕入獄,詩風慷慨壯烈,梁啟超讚譽為<江南才子>。張深切稱之為漢學界<第一才子>。日治時期與胡南溟、連雅堂並稱台灣三大詩人,代表作為《南強詩集》。
註7:鄭汝南:字天淘,為鹿港名書畫家鄭鴻猷之長子,善章草及行書,有乃父之風。
註8:連橫:(1875~1936),號雅堂,又號劍花,台南人,1909年在台中擔任記者時加入櫟社,惟櫟社唯一非中部地區社員,亦是<南社>之重要成員,1930年因阿片特許問題,被櫟社除名。著作甚豐,主要有《台灣通史》、《台灣語典》等。
註9:蔡啟運:1962~1911),名振豐,新竹人,1891年考中秀才,1895年遷居苗栗苑裡,1897年與鹿港許劍魚創鹿苑吟社,1906年3月4日,被櫟社詩友共推為櫟社社長一職。著有《養餘軒詩鈔》、《啟運詩鈔》,部分詩集收錄於《櫟社第一集》。台灣文學詩庫。
註10:呂厚庵:即呂敦禮,同治十年(1871)出生於三角仔呂氏筱雲山莊,祖呂炳南、父呂汝玉,字賡虞,號縵卿,生員。從吳子光學,後於1906年加入櫟社,元配為霧峰林壽堂之女。明治四十一年(1908)10月病歿,得年38歲,著有《厚庵詩草》行世。陳茂祥《神岡鄉志》,神岡鄉公所,民國98年9月。
註11:賴紹堯:(1871~1917),字悔之,台中廳燕霧大庄,明治三十九年五月任大庄區庄長,與霧峰林家有姻親之誼,與林癡仙交情深厚。與幼春、癡仙為櫟社創設三人之一,明治四十四年(1911)十一月受紳章,為櫟社,在社長蔡啟運捐館後,被選為社長,但不到二年,其亦於大正六年(1917)過世。作品有連橫所輯《悔之詩抄》。《櫟社沿革志略》。
註12:蔡惠如:(1881~1929),名江柳,號鐵生,清水鎮人。新民會成立時被擁為臨時會長,並意決創辦《台灣青年》月刊,作為台灣民族運動之宣傳刊物。1906年加入櫟社,1925年因抗日運動與林幼春先後入獄服刑,有相關詩詞多首記其事,膾炙人口,喧騰一時。
註13:呂蘊白:即呂琯星,三角仔人,光緒四年(1878)生,曾為塾師,亦經營米商,櫟社成員之一,為霧峰林獻堂之姊夫。《台灣人士鑑》,昭和12年版,頁476。
註14:輕便:台灣稱為台車輕便車、手押台車,官方則稱為軌道,日本稱之為人車軌道或人力鐵道。《維基百科》。
註15:林仲衡:(1897~1940),名資衡,號隱壺,霧峰林家下厝林朝棟之子,與林癡仙及林献堂,號稱<霧峰林家三詩>人。台灣第一位醫學博士杜聰明即為其女婿,著有《仲衡詩集》。
註16:陳錫金:(1867~1935),字基六,號式金,清水鎮靈泉里人,日治時期與里人蔡惠如等人創立鰲西詩社,亦為櫟社中堅,生平不慕榮利、懸壺濟世,故有儒醫之譽。據張麗俊日記所載曾任櫟社首任社長。
註17:陳瑚:(1875~1922),字滄玉,號枕山,苗栗苑裡人。癡仙好友,櫟社1906年正式組織化的九名創立者之一,其作品經連橫收集,編為《枕山詩抄》傳世,其弟陳貫(字聯玉、豁軒),亦是櫟社成員。
註18:莊嵩:(1880~1938),號太岳,字伊若,鹿港人。九歲能詩文,人呼神童。日人治台,創<革新青年會>及一新義塾於霧峰,專授國學,著有《太岳文存》。
註19:台中寺:傅錫祺,《櫟社沿革志略》:大正丙辰五年(1916)十月七日,為故社友林癡仙君之周年忌日,社長悔之集諸社員十餘人,以下午四鐘追悼會於臺中寺,和尚讀經,社長讀追悼辭,竹社友林榮初氏亦代表竹社讀追悼辭,既而與會者拈香,遺族代表南強致謝,於是閉會退散。台中寺:在台中市大正町五丁目。
第28期圖首相片說明:
櫟社辛亥春主賓雅集<人物名字標示由左至右>
1911年春,梁啟超偕女梁令嫻及湯覺頓,應霧峰林獻堂之邀來臺,四月二日櫟社特開歡迎會於臺中林瑞騰豪宅瑞軒舉行,與會者共計三十二人,會後於臺中公園的物產陳列館前合影。
第一排→ 林階堂、林獻堂、林烈堂、鄭毓臣、梁啟超、湯覺頓、□、□、陳質芬、蔡啟運。
第二排→ 林幼春、□、莊伊若、陳懷庭、傅錫祺、黃旭東、賴紹堯、王學潛、陳聯玉、張子材。
第三排→ 施家本、□、張麗俊、□、連雅堂、林載釗、呂厚庵、林癡仙、陳滄玉、呂蘊白。