張麗俊與櫟社(一) 圖文/王陸森

一.張麗俊生平簡介:【圖1】

張麗俊(1868～1941)，字升三，號南村，自號水竹居主人，生於石岡金星面，幼時即遷居葫蘆墩下南坑，其宅居稱為<南村草堂>、<水竹居>。幼時漢學老師以田心仔秀才謝道隆【圖2】及車路墘的魏文華(註1)最著名。日治時其曾擔任葫蘆墩下南坑第一保保正、葫蘆墩十九保聯合議會長、葫蘆墩興產信用組合理事、豐原信用組合理事、豐原街協議員、富春信託組合常任理事、豐原水利組合評議員、豐原慈濟宮修繕會總理、霧峰詩社櫟社成員，並於晚年提攜以豐原人為主的<豐原吟社>、教授夜學及漢文等工作，可謂是豐原地區日治時期領導型及漢詩文化傳承的重要人物。

張麗俊從明治三十九年～昭和十二年(1906～1937)約30年間，持續謄錄以毛筆小楷書寫，字跡工整的《水竹居主人日記》或稱《南村日誌》【圖3】，現存原稿共28冊。從民國八十八至九十三年間，由中央研究院近代史研究所與臺中縣文化局共同合作，經許雪姬教授等多位專家學者編纂、解說成十大巨冊並出版，成為研究臺灣日治時期的重要文獻，因張麗俊是廣東省潮州府的大埔客家人，故也是研究豐原客家必讀的重要書籍之一。許雪姬教授曾在《中縣文獻第六期 水竹居主人日記的史料價值》(註2)中敘述曰：雖張麗俊的聲名遠不如林獻堂【圖4】，但史料價值上其與林獻堂的《灌園先生日記》絕不遜色，並說僅是其日記中所載的當時政治運動史、保甲制度史及文學史，光是這三項的價值，就足以使這部日記成為臺灣史上研究的重要日記之一。而在有關文學史中的記載中，其於1907年加入櫟開始，一直至其日記所載的最終日期1937年2月4日為止共計約30年間，張麗俊把其曾參與櫟社詩會的過程，以毛筆小楷鉅細靡遺的記載，內容得以彌補傅錫祺的《櫟社沿革志略》、《櫟社四十周年志略》中所敘之不足，甚至更清楚，還可和林獻堂於1927~1955間所寫的《灌園先生日記》中所載與櫟社相關資訊交互比對，讓當時櫟社詩會盛況躍然紙上。

二.櫟社創立及組織：

櫟社是日治時期臺灣最具規模的詩社，明治三十五年(1902)由霧峰林文明六子林癡仙所創立(註3)，宗旨：吾學非世用，是為棄才；心若死灰，是為朽木。今夫櫟，不材之木也；吾以為幟焉。其有樂從吾遊者，志吾幟(註4)【圖5】。自比為朽木無用之材。因當時身處日治殖民的統治之下，舊學儒被丟棄如屣，因此成立詩社，消極的藉由詩歌唱酬來彼此慰藉，即如莊子所吟：相呴以濕，相濡以沫，積極用意卻在<無用為大用>。最初由林癡仙、林幼春

【圖6】、賴紹堯始結詩社(註5)，名曰<櫟社>，起初組織並未嚴謹，僅是於春秋佳日集會酬唱。明治三十九年(1906)正式成立，訂定櫟社規則十七條，主旨：以風雅道義鄉切磋，兼以實用之學相勉勵，且期交換知識，親密交情。之後加入者有蔡振豐、呂敦禮、賴紹堯、陳瑚、林癡仙、陳懷澄、林幼春、林仲衡、傅錫祺等九人為創立者，稱為<香山九老>，最初創立理事二人，不立社長。後社則經過1912、1929、1941多次修正增至二十六條。新社員入社須經社員之推薦，於總會時提出，並經多數社員認可，或經理事會承諾，直至1927.4.23始明文規定：新入社員，需經社員一人介紹，提出總會，由出席社有四分之三以上同意決定之。尚須繳交定額的基本金，且入社后必須能履行社則，始能保持其社員資格。

櫟社理事人數，明治三十九年(1906)兩人，大正十年(1921)增為十名，昭和七年(1932)之後減為六名，昭和十六年(1941)年減為五名。第一任社長蔡啟運逝世後，由台中廳燕霧大庄賴紹堯繼任，但於兩年後即過往，由潭仔墘傅錫祺繼任【圖7】，後歷經幾度之改選，皆依然連任，其主持櫟社可謂居功厥偉，林幼春曾讚稱櫟社規模大具於鶴亭，可見其功績足以與創立者林癡仙及提攜後輩最力者林獻堂相提並論。

三.櫟社成員之身份背景：

櫟社在日治時期與北部的瀛社、南部的南社鼎足而三，是當時中部地區詩社的中堅，其社員稱<守無瀛卒多精騎>，皆為一時之選，且文學上的成就造詣亦最佳。成員居住地除台南連雅堂之外，大都來自中部地區(臺中市、霧峰、清水、大甲、大里、豐原、神岡、潭子、東勢、彰化、鹿港、苗栗、南投)。所受中國傳統教育者，有功名者八名、無功名者二十二人；日本殖民教育者十二名(國語學校四名、公學校四名、中學校二名、醫學校二)；留學教育者八名(留日五名、留美三名)。

櫟社成員中，受傳統中國教育者，大部份皆是地主出身，其中已有七人通過第一階段科考制度而取得生員資格，無奈日本治臺制度大幅改變，功名之路絕斷，故成員大都是地主:(霧峰林家三少爺林獻堂、神崗三角仔呂汝玉之子呂敦禮、臺中富紳吳鸞旂之子吳子瑜、前清秀才蔡敏南之子蔡惠如、頭家厝張達朝後裔張麗俊)；塾師 (鹿港莊士勳之侄莊太岳、霧峰林竹山、鹿港施家本)；醫師(中醫葫蘆墩袁炳修、葫蘆墩黃炎盛(註6)、清水區長陳基六；西醫潭 仔墘傅錫祺長子傅春魁、彰化林竹山之弟林春懷)、記者(潭仔墘庄長傅鶴亭、大甲林獻堂秘書葉榮鐘)及商人(牛罵頭蔡惠如、臺中富紳吳鸞旂之子吳子瑜、鹿港街長陳懷澄、臺中吳子瑜表兄林子瑾)。社友之關係約略分為兄弟、族親、姻親、友人、父子、師徒(註7)。

四.張麗俊加入櫟社：

張麗俊於1907年七月八日，由當時既是至友、同案的潭仔墘庄長傅錫祺之引介之下加入櫟社(註8)，同年葫蘆墩地區加入的尚有張麗俊的至友、翁親袁炳修(註9)。據南村草堂張麗俊紀念文物館所提供的資料得知，張麗俊加入櫟社時，因捐款三十圓而成為特別會員【圖8】。櫟社一般會員入會費為十圓，館內亦收藏不少與櫟社相關文獻資料:如櫟社規章、櫟社成員來往詩箋、名信片、櫟社第一集、饗老典錄、櫟社標籤…等文獻及老照片。【圖9】

五.以下為張麗俊於1907～1910《水竹居主人日記》所載與櫟社相關原文：

1907年(明治四十年)

1907.7.4：晴天，在永昌行早飯畢，因到役場，將予所咏「苦雨」、「喜晴」七律二則呈錫祺監定，並錄前日步謝先生山居七律一則，他甚嘆賞善能寫景…。

苦雨

東作難期歲十千，終朝悶殺雨連綿，盈郊稻浪翻如滴，滿徑苔痕疊似錢。

螢焰低垂殘照夜，蟬聲倦噪夕陽天，彼蒼知否人憔悴，好把朱明鏡早懸。

喜晴

婦饁男耕慶有年，家家打稻趁晴天，黃雲北郭鐮鉤鬧，白日東昇笠影圓。

壠畔蛙聲遲暮鼓，枝梢確噪晚涼天，田家樂事休徵五，時雨時暘望早懸。

1907.7.13：晴天，往墩無事。午后在往。適林癡仙及鹿港陳槐庭攜一妓女絨，仝謝先生來墩賞遊，遂並在永昌行祚。近七時炳休來邀往其家饗晚，並大甲莊雲從及錫祺諸君…。

1907.7.14：晴天，在振通煙店早餐畢，仍來永昌行坐談。是日謝先生邀癡仙、槐庭、雲從、炳修、旭東並妓女往鍋底巢生坟。予因屢往，故不並去焉。

1907.8.7：炎天，往墩，仝錫祺、鳴周、炳修、振通、春池欲往聚興庄無悶草堂訪林癡仙，到滊車站遇秋濤，述聘三吩附言癡仙不在家，此行在約後日，遂回…。

1907. 8.20：….。午后，往支廳完地租並愛國婦人會，又仝謝先生到役場閒坐，錫祺邀捺入櫟社志願書，向晚乃歸。

1907.9.21：…。午后再往，近五時仝瑜璧、炳修、柳明乘人力車…往校栗林錫祺家，因他庄中演劇來邀享晚故也。

1907.10.17：晴天，往墩，午前八時仝錫祺、炳修、盛祥、振通、維喬、進成，本欲乘人力車往鼎底窩山，因被車夫所誤，遂聯步徐行以往。到其處，少頃篤軒、清河攜管絃亦自東勢角而來，嗣而霧峰林獻堂、林幼春、鹿津陳槐庭、聚興林癡仙、潭仔墘林瓊彰、頭家厝林載釗等隨謝先生頌臣，並攜一藝妓乘籃輿而來。先生屢次邀諸親友到壽坟遊玩宴飲，以樂晚年，有自咏壽坟詩二句云：為報司空故人道，好將雞酒祭生時。此舉癡仙欲踐先生二句詩，故作發起人，招集前記諸友鳩金宴享。是午，赴席者二十餘人及籃輿夫、幫助人，計四十餘人。席上飛觴醉月，庶幾不醉無歸，及午時一時散，遂聯登壽坟前，藝妓唱歌，畫師寫真，鄰庄來觀者，男女欲滿坟前，直鬧至四時方各散歸。…。【圖10】

1908(明治四十一年)

1908.1.1：…。校長三田愛藏君、教員袁炳修在接客所頓首…。

1908.4.1：…。是日，袁炳修君新任葫蘆墩街第一保保正之職，代江石定也。

1908.5.2：…。十二時錫祺自新報歸，談及櫟社諸友共二十四人，辦滿漢席及五牲等，約明日到聚興庄祭林癡仙令堂仙逝，令予並邀炳修仝往會弔焉。

1908.8.22：晴天，仝雲衡、炳修、錦昌乘十一時列車到台中驛，會錫祺往鹿港訪櫟社友陳槐庭君。午后一時到彰化下列車，遂雇輕便車兩乘，由彰西行及過刺桐腳經馬鳴山及大崙庄、打鉄庄、歷台里二十里之遙，方抵鹿焉。遠望重樓疊閣，碧瓦紅磚，聳出雲漢，洵瀛洲之一大都會也。由街入室，而槐庭、織雲、藻雲三君笑迎，登上聚星樓。少焉，茶點罷，遂下樓，到通衢曲巷周遊一回，並玩蘭盆、梨園，近六時仍回樓上，又來社友林拱辰君亦在座焉。有頃，燭剪西窗，樽傾北海，主賓酬酢，水陸俱陳，宴畢，又到各處遊玩，近十時欲回宿，談至翻轉二時，方就各寢….。

1908.8.23：晴天，在聚星樓，晨興，早宴畢。遂向主人告歸，槐庭君堅持不肯，確欲再留一霄，而雲衡君歸心大急，後乃緩，於午后乃歸。槐庭君仍再率遊公學校、龍山寺並文祠聖廟等處【圖11】，近十一時率歸，午宴已備，並邀鹿紳莊孝廉士勳式陪席。是午，宴席大開，言不盡山珍海錯，近午后一時罷席，遂告別到輕便車站，槐庭君直送到此候輕便車發方回去。吁！槐庭君者，於朋友可謂多情矣。

1908.8.26：晴天，在家作書達槐庭君，書云：鴻儀偶別，蟻慕乃殷，回憶長亭，備承繾綣。恭維足下才高山斗，品種圭璋，殊令人引領高風，傾新湛露。槐弟株兔庸材，駑駘下乘，欣逢附驥，得擬攀龍，榮孰甚也，樂何如之。然勝地山川流連逮遍，彼都人士領略頗周，而且燭剪西窗，樽請北海，所謂得攀一夕清談，勝讀十年奇書。但禮尚往來，業已造潭承教，遷期屈駕光臨，則蓬蓽亦足生輝矣。意難窮筆，情因紙短，又唱俚歌以瀆清聽。肅此鳴謝，並請列位文安。

葭蒼露白序新秋，結伴來登尺百樓，羨殺元龍高位置，如君洵有祖風流。

鯤洋鹿島聚文星，閱變滄桑地尚靈，翹首雄州天際外，曲欄干畔數青燈。

聚星樓上映朝曦，賓主東南款洽時，設塌高情談未了，漫將投轄阻歸期。

1908.10.29：適彰化廳大庄我櫟社社友賴紹堯君來醫院(台北)斷煙癮，因邀我到醫院就寢。

1908.11.14：…。午后往墩，四時餘仝炳修乘滊車往潭仔墘站下車，遂步行到聚興庄林癡仙君家，我櫟社社友賴紹堯、林幼春、林載釗等已先至。晚飯畢，蔡啟運亦至，因明日欲同往楓林祭亡社友呂厚庵君故也。是夜，前記諸友並咏七律詩，以「冬夜少聚無悶草堂」為題，直鬧到鐘銘十二，方各連床抵足而眠。予所詩云：

七松五柳記君家，此夕重來髫有華，痛飲愁消茅舍酒，苦吟渴解竹爐茶。

籬東淡菊開霜萼，窗外寒梅吐雪花，老大漸驚知己少，連床八駿已堪誇。

1908.11.15：晴天，在無悶草堂早飯畢，錫祺亦來，因候簥延至十時餘方同往三角仔呂汝玉家【圖12】，因其子厚庵仙逝，先慰勞之也，因在彼享午。午后，遂往大社楓林祭厚庵墓，諸友俱拜奠一番，少頃撤饌，乃並來墩，將祭品仍付別有天調和，捧到盛祥店中宴飲，飲罷，並到泰和坐談。….，是日諸社友並吟「祭厚庵墓」七絕，予吟云：

秋風蕭瑟雁聲哀，白馬荒郊展墓來，大息鯉庭詩禮絕，知君含恨在泉臺。

又海外看星暗少微，惜君頭黑玉樓歸，丹楓林畔停車弔，宿草萋萋累滿衣。

1908.11.16：晴天，自振通煙店早飯畢，到炳修家，聞槐庭、錫祺言，炳修昨夜睡到三更忽起瀉症，今日不能起。….。

1909(明治四十二年)

1909.1.19：晴天，往墩，與劉來嫂會算楹仔數，仝櫟社友葉篤軒君在振通店午飯。

1909.4.19：晴天，眼疾如前，偶閱中報，見我櫟社諸友咏春日遊台中公園詩，予欲模擬四絕，其詩如左：【圖13】奇花簇錦草鋪茵，來看芳園二月春，行遍墩前墩後路，遠山翠引杖藜人。

陌頭烟鎖柳條青，有約尋春到水亭，此是臺中名勝地，好編風景入圖經。

樓臺金碧萬花園，昔日松楸徑已非，不盡山邱華度感，有人搔首立斜暉。

載酒攜筑汗漫遊，鶴汀鳥渚一回周，年年到此留鴻爪，會勝蘭亭禊事修。

1909.8.16：….。是日雨一巡、晴一巡，錄櫟社諸友第二課題並所咏之詩：

<夏日田家雜咏七律>

擊鼓吹豳起後先，登場打稻趁天晴，火雲南畝鐮聲鬧，汗雨西疇笠影連。

拾穗兒童忙竟日，行歌父老慶豐年，田家樂事知多少，婦饁男耕意適然。

<端午 七絕>

槐綠榴紅五月時，家家艾葉插門楣，古來佳節偏事多，又見人纏續命絲。

<銷夏詞 七絕>

芭蕉間竹繞迴墻，喜是田家夏亦涼，綠綺一張書一卷，明窗靜几自焚香。

1909.8.23：…。並持櫟社第三課詩交錫祺焉。

<青城哀>

世界滄桑一局棋，金環宋轍事尤奇，河山破碎銅駝破，陵寢淒涼鉄馬悲。

斷碣長埋荒草際，殘碑冷照夕陽時，蒼茫故國餘樵牧，禾忝悲歌祚幾移。

<前題>

當年莫雪靖康羞，此地重看戮辱囚，剩水殘山河處是，黃孫帝子有誰留。

堂拋鶴驥憑風掃，屋網蛛絲著雨妝，聞說青城應撒淚，天公報應後先侔。

<聽松>

斜陽一抹畫東橋，萬壑蒼龍十八公，鶴夢驚回疎影動，水晶簾外響玲瓏。

<前題>

雲間爽籟發新秋，殘是蒼龍激浪遊，無限濤聲殘耳畔，鄉關何處使人愁。

<採蓮>

聞道浮香繞曲田，輕搖蘭槳繫相思，裙拖綠水飄紅袖，仔細牽來摘幾枝。

<前提>

閒遊曲岸對斜暉，欸乃聲歌逗翠微，鷗鳥不驚緣習慣，好將羅帕帶香歸。

1909.8.27：…。午后宿酒，至四時乃醒，聞謝先生邀談，遂到泰和訪之，係看《隨園詩話》，並欲仝往聚興庄無悶草堂謁林癡仙君也。

1909.10.3：雨天，在家抄集日誌。午后天陰雨霽，推敲櫟社第三期詩課(老馬嘆)、(新月)、(殘雪)，錄明於下：

<老馬嘆>

玉勒金鞍志已灰，傷心戀棧等駑駘，高岡欲陟頹唐甚，舊路能諳款叚來。

邊踏胡霜無限恨，長嘶漢月有餘哀，於今姑爾延殘喘，莫問他年市骨回。

<前題>

憶昔空羣蓋世誇，無端老大齒偏加，當年閃電依誰想，此日臨風抵自嗟。

伏櫪長懷千里月，臥壕不復五騌花，予方既渺夷吾死，知己難逢冷暮笳。

<明月>

明生五夜正朦朧，弓樣裁成繫半空，漫擬通天犀一角，黃昏燒起海門紅。

<前題>

大陽收去海門低，一抹娥眉影尚迷，兒女未諳遙指道，玉鉤誰掛畫西樓。

<積雪>

鹽撒空中落板橋，梅花數點未全消，雲飄六出春風暖，一幅青山半白描。

<前題>

銀花點綴偏瑤峯，憐汝逢春瘦舊容，笑說冰山高亦盡，靈星乍得壓喬松。1909.10.20：….。是日閱中報，見櫟社友莊雲從贈仝社友林癡仙君詩，十分風雅，因並錄云：

1909.11.7：…。午后，仍抄錄府報全台街庄鄉社名，並櫟社第四期詩課。

<避債臺歌>

東遷王氣黯然收，笑說周王不善籌，萬里河山成兔窟，五更鐘樓寂龍樓。

窗開帕見花移影，地僻驚聞葉落秋，迴首禁宮門若市，烽煙四起使人愁。

<前題>

夢斷揚州帶鶴騎，人生貧病最難醫，英雄失色牛衣泣，壯士無顏馬櫪悲。

四壁孤懸蕭索裏，双扉直掩夕陽時，於今那得田文客，把券焚來一展眉。

<借酒】

愁城欲藉酒兵攻，市遠家貧未易通，命僕安排缾既磬，隔籬呼取向鄰翁。

<前題>

東園載去了無些，看到青帘興轉奢，羞見杖頭錢掛百，商量何處有人家。

<乞菊>

聞道芳園簇錦開，輕搖蓮步下粧臺，東君也解嬌娥意，幾度樊川插鬢回。

<前題>

最愛黃花壓晚秋，霜葩雪萼奪人眸，年來亦有陶公癖，嘉種曾分插數頭。

1909.12.16：陰寒天，在家咏櫟社第五期詩題<棄婦>、<錢癖>、<書痴>。

<棄婦詞>

中途莫遽棄糟糠，茹苦含辛嘆備嘗，昔日白眉緣已了，今朝反目恨偏長。

秋風八月鴛衾冷，夜雨三更蝶夢傷，欲探崶菲遺下體，百年恩愛總淒涼。

<錢癖>

性癖先除慷慨施，紫標黃榜事尤奇，問誰不是和峤輩，愚虜原來總貽譏。

<書痴>

繼晷焚膏費苦心，閉門索句亦名淫，生平不解能求解，插偏牙籤獨自斟。

1909.12.24：…。是日，並交予所咏新年雪二律與錫祺。

<新年雪>

青陽乍啟慶王春，六出飛花帝澤勻，日暖梅梢成玉屑，風和柳絮綴珠鱗。

瓊樓十二鶯聲巧，銀界三千燕語新，記得白衣來獻瑞，神州處處頌皇仁。

<前題>

新年瑞雪本堪歌，玉樹銀花著太和，碧海千層鴻爪印，藍關一擁馬蹄過。

袁安臥處人踪滅，蘇武魂消客感多，莫怪生人容易老，青山無奈白頭何。

1910(明治四十三年)

1910.1.24:陰雨天，寒氣逼人，在家推敲櫟社第六回之擊缽吟題目，乃<水仙花>、<詩曩>、<酒旂>。

<水仙花>

生成蘭蕙是前身，仙掌高擎席上珍，玉貌蓮花泥不染，冰肌梅萼雪精神。

鶯聲日暖晶宮燦，燕語風和水國春，贏得桃源紅更好，三千銀界歲華新。

<詩意>

奚奴日日佩相親，馬上頻探得句新，收拾青山紅樹料，灞橋橋畔苦吟人。

<酒旂>

竊將畫壁賭旗亭，旗下年來幾醉醒，費盡杖頭空渴望，杏花村裡一帘青。

1910.2.19：陰晴天，往墩，到泰和訪我櫟社友蔡啟運、林癡仙、陳槐庭君等，昨日來炳修家寓此宿夜故也。適彼等尚未早膳，九時仝前記三君並家應昌、林式新俱在泰和與謝先生饗辰宴，攜一妓女酌酒，而醇醪美味，殊堪悅口，直暢飲到十時餘方撤饌，又同前記三君入堂後，看廖氏葉迎曉粧焉。

1910.2.22：晴天，往墩無事，午后仍往，仝錫茲、式新、炳修、錫祺在墩畔玩梨園，春池俱留住泰和餉晚，飯畢又再往，十二時餘仝錫祺連床寢焉。

1910.2.28：晴天，在泰和早飯畢，仝錫祺、春池乘九時二十分南下列車往台中，….。入夜，往謁民事調停通譯家納川君少坐，回住林寫真館仝錫祺就寢。

1910.3.5：…。午后，指揮土水修造朱欄，並錄贈櫟社友葉篤軒君祖父重慶祖八稚、父初週花甲，我櫟社友各將七律詩題金字聯贈之。

<贈葉篤軒祖父重慶榮壽誌慶>

鶯花綺席醉春風，矍躍居然二老翁，壽字南山週甲子，籌添北海比申公。

堂中綵舞兒孫樂，門前弧懸祖父同，人世欣逢重慶下，賓朋拍手共呼嵩。

1910.4.11：…。少頃，葫蘆墩第一保保正袁炳修…等多人，同區長廖乾三氏協議街公量故也。

1910.4.12：…。適在案上咏來十五日我櫟社友欲在臺中瑞軒開春季大會，預出兩題，乃「過林剛愍公祠」及「台中竹枝詞」。

過林剛愍供祠(缺)

1910.4.24：晴天，午前九時往車站，乘南行列車往臺中驛西畔林瑞騰氏之瑞軒。至則南部之來賓趙雲碩、陳瘦雲、謝石秋、連應瑠、陳筱竹、蔡雪園、張瘦峯、徐杰夫、蘇朗臣等；北部之來賓林湘沅、洪以南、謝雪漁、李漢如、王毓卿、王石鵬、鄭毓臣、鄭作型等已在坐，我社友錫祺引予與諸友逐一通名道姓。午后，中部之來賓吳德功、謝頌臣、鄭鴻猷、洪月樵、林燕卿、林竹山、謝世觀、林衍圃、丁式周、陳登慶、林波臣、陳子卿、呂蘊白等；日本人之來賓安江五溪、永鳥蘇南等共三十二氏。我櫟社友蔡啟運、陳基六、王卿淇、賴紹堯、林拱辰、傅錫祺、陳滄玉、袁炳修、林癡仙、林仲衡、林獻堂、林幼春、陳槐庭、連雅堂、莊伊若、鄭汝南、黃旭東、張棟樑、林載釗與予等，贊襄社員陳織雲，餘不赴會社員蔡惠如、葉篤軒、陳聯玉、林文華、莊雲從，餘數名忘記。

近三時社員與來賓五十三名列坐，南部之南社代表者蘇朗晨，北部瀛社代表者林湘沅，古奇峯吟社代表者王石鵬繼起而述簡畢之祝詞，社員連雅堂起而述答詞。式畢，移於議事，係中南北三部之詩社，每年一次開一大總會，或出一次課題，逐年輪流作東，使成為一大仝之詩界，賓主俱各贊成，惟須異日商定乃得決行耳。議罷，並到公園物產陳列館前攝影【圖14】，後各提出櫟社宿題<過林剛愍公祠>、<臺中竹之詞>之詩稿，又將<戊戌櫟社春季大會>為課題，主賓吟咏。七時開宴，北妓五、六輩周旋其間，約近十時席散。主賓或剪燭敲詩，或彈琴和曲，或散步觀燈，或臨池賞月，直鬧到十二時方個散就寢，予與滄玉在錫祺宿舍連床焉。1910.4.25：晴天，在林寫真館早飯畢，仝滄玉在街中閒遊，近十時又到瑞軒坐談。午后，來賓能書者洪以南、鄭鴻猷、蘇朗晨，社員能書者王卿淇、鄭汝南等，各書聯扇為櫟社大會之記念。近七時仍開五席，北妓五人陪宴賓主，將聯扇抽籤，仍至九時席散。十時餘仝滄玉在錫祺宿舍就寢。此時之宴費，係陳槐庭、賴紹堯、林癡仙、林獻堂四氏合備款來賓與社員者。

1910.4.27：…。晚飯畢，南風頗透，更深乃息。補錄十五櫟社課題

<庚戌櫟社大會即事>

幽僻池亭綺宴開，春風吹到謫仙才，花香鳥語供詩料，水色山光入酒杯。

銅缽聲中檀板動，銀檠影下美人來，年年勝會成佳例，屈指陰光已六回。

<又>

霓裳仝詠大羅天，賓主東南雜管絃，一代衣冠工奪錦，三春花草秀鋪氈。

毫揮玉案風搖燭，酒滿金樽月照筵，盛事何嫌記年月，瑞軒當與會稽傳。

1910.4.29：晴天，在家吟櫟社宿題竹枝詞四絕。

<臺中竹枝詞>

蠣粉墻頭繫玉驄，葫蘆墩賽大墩東，南腔北調酣人耳，真個銷魂在此中。

<前題>

秧歌唱罷又樵歌，夜裡燃燈欲誘蛾，漫說鄉村忙四月，暮春時節亦忙多。

<前題>

會社機關是製麻，牽絲兒女半嬌娃，輪班每出斜陽路，三五成群首綰鴉。

<前題>

浣紗溪畔映朝暉，一朵春光貍正肥，婉似芙蓉初出水，散些香氣襲人衣。

1910.5.28：….。是午三時慈濟宮天上聖母往社口萬興宮進香【圖15】，因住長盛號餉晚。飯畢接錫祺寄登球持來槐庭寫櫟社大會寫真貳枚，予遂持一枚到炳修家交與之，並再訪其病狀。

1910.5.30：….。午后仍回車站，聞林瑞仲言，炳修於午前十時仙逝…。至三時抵墩，下車至炳修家，舉室哀聲達諸戶外，嗟彼蒼天，何薄待善人也，今年三十八歲，而更與諸友永訣也。…。入夜作祭文，候明後日炳修出殯欲讀者。其文云：嗚呼姻翁，孝友持身，謙恭處世，內外咸稱，親疏無異，常年負笈，同勵志於雞窗，此日分襟，獨傷心於燕室。原夫翁之為人也，婦孺共仰休名，師友俱揚善行，母弟愛之以和親，妻兒依之以託庇，天其鑒觀不爽，以報施善人也。念翁之得病也，弟諒翁每有此疾，不以為憂，厥後三顧寢室之中，翁無一語道及，弟將何以為情哉！蓋弟與翁本芸窗而聯櫟社，盟松柏而結葭莩，方期朝夕相親，身心相印，休戚相關，居遊相與，奈何翁遽赴修文之弔，弟終無與論文之日矣，嗟可痛矣！然翁生乃信義之士，死亦英靈之魂，弟之痛翁莫之知，弟之誠翁期之鑒，虔備一束生蒭，以為千秋永訣，嗚呼哀哉！嗚呼哀哉！尚饗1910.6.1：…。予等送至塚尚已十一時半，遂候掩土畢，各一揖乃歸，錫祺口占一絕，十分痛切云：送汝南坑塚上來，孤兒寡婦哭聲哀，墓門再拜交期盡，他日重過土揖杯。隨後予亦和她一絕云：我獨三過卜地來，送翁如聽杜鵑哀，親疏此日同垂淚，怕見纍占一杯。

1910.6.6：….。是日，寄哭炳修姻翁七絕八首，往新聞社刊出也。

<哭炳修姻兄>

藥石無靈老少憂，誰知一病不能瘳，心傷白骨埋黃土，赴召修文在夢秋。

情同鮑管結朱陳，形影相隨屢寫真，一別千秋成永訣，空留面目伴吾人。

少微星暗我添愁，噩耗傳來淚自流，豈是塵寰無淨土，騎鯨故去海東遊。

蓬萊遠去會神仙，回首家門定慘然，子未成名親已老，茫茫恨海石難填。

親撫桐棺奠一卮， 從今相見永無期，受君無術留君住，蒿里歌聞涕淚垂。

使我題碑愴我情，傷心最是寫君名，何天不予斯人壽，卅八年華了一生。

連日牛眠卜地來，聲聲刺耳杜鵑哀，素車白馬臨荒塚，淒絕知交入夜臺。

手種名花尚有香，小園猶記對飛觴，如今再到培蘭室，物在人亡更斷腸。

1910.6.7：再咏思炳修詩二絕：

<思炳修姻兄>

富春鄉裏是君家，門外多臨長者車，異日文星重會聚，依誰下塌夕陽斜。

思生端在居遊切，惜死難教夢寐寬，纔是春深秋未老，衡陽雁影歎孤單。

1910.6.24：….。賀滄玉社兄生子。詩二絕：

早得麟兒卜世昌，懸孤事隔十年長，藍田最喜能生玉，夢兆熊羆又弄璋。

燕翼貽謀繩祖武，鳳毛濟美續書香，二難惹得他時論，陳宴於今有季芳。

1910.8.10：…。飯後又往墩，候乘九時餘終班車往台中，在林寫真館仝錫祺寢焉。

1910.10.2：…。未晚欲歸，遊炳修姻兄坟前悵望焉。

1910.12.18：晴天，往墩，適錫祺持櫟社諸同人，以萬年紅金字聯來賀清漣新婚，因並往泰和，春池邀往午餐，午后遂歸。

1910.12.20:並錄律詩聯文及予自撰門聯云。【圖16】

<櫟社諸同人聯文云>

花燭慶今宵聽婦稱翁君未老，酒杯期隔歲賀生子我重來。

『本篇未完待續』

六.小結：

張麗俊在未加入櫟社之前，早就已和當時櫟社詩友們，如：後來擔任櫟社社長最久的傅錫祺、頭家厝林載釗、葫蘆墩袁炳修、黃旭東、東勢角葉篤軒、大甲莊雲從…等人往來密切，而霧峰林癡仙、林獻堂、林幼春乃因其老師謝道隆在櫟社諸友心中的地位超然，其雖未加入櫟社，卻頗受中部騷人墨客的尊崇，故張麗俊與霧峰林家眾詩人也定有適度的熟稔，而最重要的因素為其與潭仔墘傅錫祺，同是謝道隆之門生，兩人除了有同窗之誼外，從日記上就可看出兩人是櫟社成員中往來最頻繁者，故在其引介之下進入櫟社，也就不足為奇了！

註解：

註1：魏文華，住葫蘆墩支廳捒東上堡車路墘庄，醫生、秀才，亦任車路墘保正，曾在溝仔墘教書，張麗俊十八歲時曾往拜師，讀四書並春秋，初撰破題承。《南部台灣紳士錄.台中廳》，頁454。《清河堂張氏族譜》。

註2：呂英俊，《中縣文獻第六期》，中華民國八十七年元月，台中縣政府發行。

註3：林癡仙，即林朝崧，字俊堂，生於光緒元年(1875)，卒於大正四年(1915)。霧峰林家下厝二房林文明第六子。十九歲中秀才，有文采，日本領台攜母回大陸，後回台。明治三十五年(1902)創立櫟社，與社友約20人互相唱酬，著有詩集《無悶草堂詩存》。《無悶草堂詩集》，龍文出版社，民國81年出版。

註4：櫟社廿周年紀念碑，今存於霧峰林家明臺高中校園內，沿革碑文由林幼春撰，林大智(子瑾)書。

註5：賴紹堯：台中廳燕霧下堡大庄人，明治三十九年(1906)五月，任大庄區庄長，明治四十四(1911)十一月得受紳章，是櫟社創社三人之一，在社長蔡啟運過逝後被選為社長，但不到二年於大正六年(1917)過世。著有《逍遙詩草》收入《櫟社一集》。傅錫祺《櫟社沿革志略》，頁一、十一，55～66。

註6：黃炎盛，即黃旭東，葫蘆墩人，臺灣總督府醫學校第四屆畢業，曾赴中國大連開業。明治四十年(1907)加入櫟社，大正二年(1913)與林獻堂等欲往大陸，櫟社友人於同年3.29於林癡仙的無悶草堂為其祖餞，但黃炎盛卻在同年11.14大陸回台路過東京時死亡。有《旭東詩草》十首，收錄於《櫟社第一集》。傅錫祺，《櫟社沿革志略》頁9。

註7：鍾美方，《日據時代櫟社之研究(下)》，臺北文獻直第七十八、七十九期抽印本，臺北市文獻委員會印行。

註8：《櫟社沿革志略》頁4所記載，張麗俊加入時間為八月七日，同日加入者為同為葫蘆墩好友袁炳修。但1907年的《水竹居主人日記一.p254》:記載為舊七月十二日，新八月二十日，兩者時間有所不同。

註9：袁炳修，葫蘆墩人，字槐蔭，約生於清同治十一年(1872)，明治四十年(1907)加入櫟社，曾任教於葫蘆墩公學校，卒於明治四十三年(1910)。與張麗俊同鄉，情同管鮑，其長子袁錦昌娶張麗俊長女張彩鸞為妻。《櫟社第一集》中收錄有《槐蔭詩集》。《櫟社沿革志略》及《水竹居主人日記》皆有記載其生平。